Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
GMC Forum _ CHILL OUT _ El Billete
Posted by: tomi Jul 28 2009, 08:27 PM
Hola no se Inglés os mando mi canción para participar en el concurso.
Esta grabada en un Korg D1600.,se titula EL BILLETE
Posted by: Fran Jul 28 2009, 09:29 PM
Just seen this thread, I thought it would be nice to translate it 
----
"Hello, I don't speak English, here's my song for the competition
It's recorded on a KORG D1600, and it's titled "El billete"
----
Posted by: audiopaal Jul 30 2009, 08:48 PM
Thanks Fran
The thing is that he's a day late with the upload.
But since he's not speaking english, I'll make an exception 
You can tell him he's in
Posted by: Bogdan Radovic Jul 30 2009, 08:51 PM
QUOTE (audiopaal @ Jul 30 2009, 09:48 PM) 
Thanks Fran
The thing is that he's a day late with the upload.
But since he's not speaking english, I'll make an exception
You can tell him he's in
The thing is that he's a day late with the upload.
But since he's not speaking english, I'll make an exception
You can tell him he's in
heheeh Fran got promoted to official translator
heheeh Its a cool take , would be shame not to include it
Posted by: Fran Jul 30 2009, 10:49 PM
QUOTE (audiopaal @ Jul 30 2009, 09:48 PM)
You can tell him he's in
QUOTE (Bogdan Radovic @ Jul 30 2009, 09:51 PM)
heheeh Fran got promoted to official translator heheeh
heheeh
No problem here's the translation:-----------
Tomi esta es la traducción del mesaje de AudioPaal:
"La cosa es que llega un día tarde, pero como no habla Inglés haré una excepcíón.
Puedes decirle que entra en concurso"
-------
Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)