0 0

 
Reply to this topicStart new topic
> El Billete, Mi canción para participar
tomi
post Jul 28 2009, 08:27 PM
Post #1


GMC:er
*

Group: Members
Posts: 1
Joined: 20-December 08
Member No.: 6.422



Hola no se Inglés os mando mi canción para participar en el concurso.

Esta grabada en un Korg D1600.,se titula EL BILLETE
Attached File(s)
Attached File  EL_BILLETE.mp3 ( 4.44MB ) Number of downloads: 168
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fran
post Jul 28 2009, 09:29 PM
Post #2


Learning Rock Star - Wiki Coordinator
Group Icon

Group: GMC Senior
Posts: 7.187
Joined: 20-November 07
From: Spain
Member No.: 3.338



Just seen this thread, I thought it would be nice to translate it smile.gif

----

"Hello, I don't speak English, here's my song for the competition

It's recorded on a KORG D1600, and it's titled "El billete"

----


--------------------
Guitars:
Fender American Deluxe Stratocaster, Ibanez RG2570MZ, Epiphone SG G-400
Amp:
Vox AC4TVH head + V112TV cab
Effects:
Vox Satchurator, Vox Time Machine, Dunlop CryBaby, Boss MT-2, Boss CE-5, Boss TU-2, Boss ME-70
Recording:
Line-6 POD X3 + FBV-Express, Pandora PX5D


GMC wants YOU to take part in our Guitar-Wikipedia!
Have a good time reading great articles and writing your own with us in our GUITAR WIKI!
Check the Wiki Forum to see what's going on - And don't forget to read The GMC Journal!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
audiopaal
post Jul 30 2009, 08:48 PM
Post #3


Competitions Coordinator - Up the Irons
Group Icon

Group: GMC Senior
Posts: 5.447
Joined: 17-February 08
From: Stavanger, Norway
Member No.: 4.276



Thanks Fran smile.gif

The thing is that he's a day late with the upload.
But since he's not speaking english, I'll make an exception wink.gif

You can tell him he's in smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bogdan Radovic
post Jul 30 2009, 08:51 PM
Post #4


GMC Admin & Bass Instructor
Group Icon

Group: GMC Instructor
Posts: 14.979
Joined: 30-November 07
From: Belgrade, Serbia
Member No.: 3.410



QUOTE (audiopaal @ Jul 30 2009, 09:48 PM) *
Thanks Fran smile.gif

The thing is that he's a day late with the upload.
But since he's not speaking english, I'll make an exception wink.gif

You can tell him he's in smile.gif


heheeh Fran got promoted to official translator smile.gif heheeh
Its a cool take , would be shame not to include it smile.gif



This post has been edited by Bogdan Radovic: Jul 30 2009, 08:52 PM


--------------------
Need to ask about anything GMC related? Send me a pm
Check out my lessons and my instructor board.
Take a bass course now!
My solo and band songs : Keep Going On, Night Vibe, Kad Te Vidim, Susret, Plava Silueta
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fran
post Jul 30 2009, 10:49 PM
Post #5


Learning Rock Star - Wiki Coordinator
Group Icon

Group: GMC Senior
Posts: 7.187
Joined: 20-November 07
From: Spain
Member No.: 3.338



QUOTE (audiopaal @ Jul 30 2009, 09:48 PM) *
You can tell him he's in smile.gif


QUOTE (Bogdan Radovic @ Jul 30 2009, 09:51 PM) *
heheeh Fran got promoted to official translator smile.gif heheeh


laugh.gif No problem smile.gif here's the translation:

-----------

Tomi esta es la traducción del mesaje de AudioPaal:

"La cosa es que llega un día tarde, pero como no habla Inglés haré una excepcíón.
Puedes decirle que entra en concurso"

-------





--------------------
Guitars:
Fender American Deluxe Stratocaster, Ibanez RG2570MZ, Epiphone SG G-400
Amp:
Vox AC4TVH head + V112TV cab
Effects:
Vox Satchurator, Vox Time Machine, Dunlop CryBaby, Boss MT-2, Boss CE-5, Boss TU-2, Boss ME-70
Recording:
Line-6 POD X3 + FBV-Express, Pandora PX5D


GMC wants YOU to take part in our Guitar-Wikipedia!
Have a good time reading great articles and writing your own with us in our GUITAR WIKI!
Check the Wiki Forum to see what's going on - And don't forget to read The GMC Journal!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


RSS Lo-Fi Version Time is now: 24th October 2014 - 07:02 PM