Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
GMC Forum _ CHILL OUT _ The Lyric Game.
Posted by: Sensible Jones Feb 25 2009, 04:42 PM
OK, this is an easy one. Just follow the Instructions!!!
1. Take the lyrics to a favorite song.
2. Go to Google Language Tools, translate the lyrics into German, then from German to French, and finally from French back into English.
3. Copy and post the results.
4. try to guess what the songs are from the 'New and Improved' Lyrics!!!!
Here's mine:-
If I thought I saw you
in a crowded Bar disorder,
Dance on the merits
star star.
Over the moon radius
I know that who you are,
I saw your brown eyes as
Turn once to fire.
They are like a hurricane
He is calm in the eye.
And I'm Gettin 'blown
Some course
Hence the feeling remains.
I Want to Love You, but
I'm still excited.
I'm just a dreamer
However, they are a dream,
It would
someone to me.
Before that date,
It touches my lips
The feeling of perfect
Only when time slips
Us
Fog on our trip.
They are like a hurricane
He is calm in the eye.
And I'm Gettin 'blown
Some course
Hence the feeling remains.
I Want to Love You, but
I'm still excited.
You are a dreamer,
and I am just a dream.
It would
someone to me.
Before that date,
It touches my lips
The feeling of perfect
Only when time slips
Us
Fog on our trip.
They are like a hurricane
He is calm in the eye.
And I'm Gettin 'blown
Some course
Hence the feeling remains.
I Want to Love You, but
I'm still excited.
have fun and don't forget to post your own!!!!
Posted by: Koopid Feb 25 2009, 05:06 PM
Hurricane by Bob Dylan?
I'll just take for granted I am right and post mine 
Gift of God notoriété Ballroom
I always fill my ballroom
The event is not small
The social pages say, Ive got
The largest of all the balls
Refrain:
Ive has Big Balls
Ive has Big Balls
And theyre like Big Balls
Dirty Big Balls
HES and large bales
And shes a great ball
But weve received the greatest of all the balloons
And my balls are always Bounce
My ballroom more fully
And each new Cums and Cums
If your name on the list of customers
Nobody can
Everyone says Ive got
Large fireballs
Chorus
Some balls are for
And for some costume mask
But if instead of joy theyre
Theyre the balls that I have the best
My balls are increasingly Bounce
On the left side and right
Its my belief that my big balls
If every night
Chorus
In pruritus, and just tell you this
Oh, we had great fun
Seafood cocktail, crabs, shrimp ...
Posted by: opeth.db Feb 25 2009, 05:14 PM
HA. Cool Game..
Ill try
Posted by: Sensible Jones Feb 25 2009, 05:22 PM
I'll just take for granted I am right and post mine
Gift of God notoriété Ballroom
I always fill my ballroom
The event is not small
The social pages say, Ive got
The largest of all the balls
Refrain:
Ive has Big Balls
Ive has Big Balls
And theyre like Big Balls
Dirty Big Balls
HES and large bales
And shes a great ball
But weve received the greatest of all the balloons
And my balls are always Bounce
My ballroom more fully
And each new Cums and Cums
If your name on the list of customers
Nobody can
Everyone says Ive got
Large fireballs
Chorus
Some balls are for
And for some costume mask
But if instead of joy theyre
Theyre the balls that I have the best
My balls are increasingly Bounce
On the left side and right
Its my belief that my big balls
If every night
Chorus
In pruritus, and just tell you this
Oh, we had great fun
Seafood cocktail, crabs, shrimp ...
Not quite!! It's 'Like a Hurricane' by Neil Young!!!
Big Balls AC/DC!!!!
"But weve received the greatest of all the balloons"
Posted by: Crazyfret Feb 25 2009, 05:45 PM
Here's one from me. Funny game
Oh, maybe hell Feelin a little better one day, ooh yeah
Oh, hand, provides that it is, it is not known, ooh yeah
Oh, dark grin, he can help so happy HES provides insane, oh yeah
Also, think, like butterflies
Oh, he did not know, to drive away, yeah ... ooh ...
Oh, but at one point, hell begin his life as ... more ... more ...
Kneelin by the paper, he knows well that doesn't read, ooh yeah
Oh, Prayin, now to something that has never been proven, which
Oh, Feelin, includes the time of winter on the way to
Oh, blankets, just not right all the halls of shame, yeah ...
Also, think, like butterflies
Oh, he did not know, to drive away, yeah ...
Someday still hell began his life again
Oh, whispering hands gently lead, lead him away ... him away ...
Yeah! Woo ... ah yeah ... muck it up ...
Also, think, like butterflies
Oh, he did not know, to drive away ...
Ooh, at a time still hell began his life again, yeah
Oh, whispering hands gently lead, lead him away ... him ... him ...
Yeah! Woo ... uh huh ... yeah, yeah, mommy, mommy ...
Posted by: jer Feb 25 2009, 05:54 PM
Evenflow - Pearl Jam
mine coming in a sec
I needed time to memories of my mind
What do I see? Can I believe? What I saw
Night, that the facts and not just imagination
That is exactly what I have in my old dreams were
The reflections of my mind moved looked back at me?
'Cause in my dreams, it is always wrong, that my opinion
and makes me despair
The night was black unnecessary exploitation was again
'Cause I just had to see was someone, Watching Me
In the mist dark figures and turn
All this was for real or just a kind of hell
6-6-6 the number of the beast
Hell-fire was caused, and are released
Torches blazed and sacred chants were made
than to cry hands to the sky
During the night the fire burned clear
the ritual has begun Satan's work is done
6-6-6 the number of the beast
The victim is tonight
This can not go further, I owe to Mr.
Can they always true or only a little crazy dream?
but I think the direction of Singen hordes
seem to mesmerise ... can not avoid, for the eyes
6-6-6 the number of the beast
6-6-6, for you and me
I turn my back
And I'm going on your body, and I will burn
I fire, I take the force
I will be able to take my pain its course
Posted by: Sensible Jones Feb 25 2009, 07:16 PM
The Beast of the Number????
Posted by: Praetorian Feb 26 2009, 02:19 AM
Holy Cow did mine get screwed up!!
I may be something can say above to recall, if that is true, can low me cry this terrible silence, that I dream to the bottom feel stops Maintenant that the war with me which I awake, it cannot see only this n' there has, is much left side nothing me really however a pain now is If you hold my breath, while I wish for death of Ach with god agreeably, awakes me Derrière in which I must feel can however consider ahead to indicate alive l' maladivement; uterus its too much true in the lives of pump with aspect currently if Led by the drain which puts in me, only one innovation of time of war which is related to apparatuses those, wants me made cut out this life of me If you hold my breath, while I agreeably wish for death of Ach with god, the world in not awake to me now went from Ach god, m' helps, to want to say l' breath to hold, while I wish myself with of Ach god agreeably helps for death Me very which I see of the absolute horrors that I cannot live, I can of Dunkelheiteinsperren Recueilli in myself of the bodies of my cell of possession do not die the mine has my sight has my language took taken my interrogation has my arms with credit my legs credit taken my heart an abandonment me with lives in l' hell took taken taken
Posted by: Outlaw2112 Feb 26 2009, 05:08 AM
The snow outside the resentment of his
Howling engines at night
The mission is satisfied, near the men
Waiting for the falling sky
The snow continues, but still they must fly
Nobody should dare where eagles
Bavarian Alps, is around
They appear at the bottom of Stare
The enemy lines a long
Are stuck in the snow
During the night, they fall from the sky
No one should fly where eagles dare he
Theyre finding in the castle is located near
His performance in the sky
The cable the only way to
The really impossible to climb
You are on the way, but perhaps too late
Theyve had to try, for the day
Panic crying weapons rumbled
Are echoed throughout the valley
The mission of the leak
Offside by the Eagles Nest
They dared to go where no one would try
You have to fly where eagles dare
Im stuck on this song at the moment... its harder to play than you would think
Posted by: AlexLion Feb 26 2009, 05:32 PM
My aspirations take years, they believe.
A candle, if you know.
Breath of love, I do not want to be there.
These are things that I know have learned:
The magic seems so far down't know who they are.
Let me go Minor Heaven because my blood to run.
Leave this place, Unforgiven.
Heal me with you Sunday
How can I cancel?
Let me know Minor Heaven.
A path of light for me on foot
his ashes into the sky.
Burn the thorns, I can keep it.
Confidence in me, I know I'm right.
I know that I went too far.
Leave them where they are.
Let me go Minor Heaven because my blood to run.
Leave this place, Unforgiven.
Heal me with you Sunday
How can I cancel?
Let me know Minor Heaven.
Even if I have nothing to
I have a little too long for everyone.
Let me go Minor Heaven.
Let me go Minor Heaven because my blood to run.
Leave this place, Unforgiven.
Heal me with you Sunday
How can I cancel?
Let me know Minor Heaven
LOL , that`s rediculous how translator done it 
"Heal me with you Sunday"
Posted by: Nazgul Feb 28 2009, 10:37 AM
This is hilarious. Here's Master Of Puppets:
End-of-passion play, crumbling away
I am the source of self-destruction
Veins pump with fear of aspiration bleak
His leadership in the field of construction deaths
Try me
That's all you need
Especially for
As I am killing
Come quick exploration
Write Master
Your life burns faster
Write Master
Master
Master of Puppets I'm dragging your strings
Twisting your mind, smashing your dreams
Blinded by me, you can not see what
Call me my name, because I hear you cry
Master
Master
Call me my name, because I hear you cry
Master
Master
Needlework how to never betray you
The life and death for more clarity
Pain monopoly, ritual misery
Chop your breakfast on a mirror
Try me
That's all you need
Especially for
As I am killing
Come quick exploration
Write Master
Your life burns faster
Write Master
Master
Master of Puppets I'm dragging your strings
Twisting your mind, smashing your dreams
Blinded by me, you can not see what
Call me my name, because I hear you cry
Master
Master
Call me my name, because I hear you cry
Master
Master
Master, Master, where is the dream that I have?
Master, Master, you have only
Laugh, laugh, all I hear or see, laughter
Laugh, laugh, laughing at my cries
Face to me!
Hell is worth all that, natural habitat
Only a rhyme without reason
Neverending maze, drift numbered days on
Now your life is out of season
I will hold
I will help,
I will be your guide
Now I rule you too
Come quick exploration
Write Master
Your life burns faster
Write Master
Master
Master of Puppets I'm dragging your strings
Twisting your mind, smashing your dreams
Blinded by me, you can not see what
Call me my name, because I hear you cry
Master
Master
Call me my name, because I hear you cry
Master
Master
Write Master
Posted by: Praetorian Feb 28 2009, 01:51 PM
My song was "One" by Metallica...not sure why the lyrics ended up written in one long paragraph though?!
Posted by: AlexLion Feb 28 2009, 03:16 PM
Write MAster!!
Posted by: Ramiro Delforte Feb 28 2009, 11:00 PM
Hahaha master of puppets!
Nice game
Posted by: Jesse Mar 27 2009, 01:14 PM
Mines easy to guess but it has the funniest misplacement ever..
I was captured
In the middle of a railway (Thunder)
And I knew that without back (thunder)
My thoughts to play
And I thought, what could I do (Thunder)
And I knew
There was no aid, no aid of you (Thunder)
Sound of drums
Beatin 'in my heart
The thunder of guns
Goals except me
They have been - Thunderstruck
Went to the highway
A broken border, we take the city
Went to Texas, yeah Texas
And we had fun
We met some girls
Some dancers, a good time
A broken all the rules, play all crazy
Yes, yes, she, it, we blew
I was Shakin 'on the knees
Can I ask you to return?
Yes, the ladies of the nature
They have been - Thunderstruck, Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, Thunderstruck
Oh, Thunderstruck
Yes
Now we're shaking on the knees
Can I ask you to return?
Thunderstruck, Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, Thunderstruck
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
Said yes, it is ordered
We are
Yes, it is ordered
We are
Thus, end
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah,
Tunderstruck, Thunderstruck, Thunderstruck
Whoa baby, baby, Thunderstruck
They were taken by lightning, lightning
Thunderstruck, Thunderstruck
They were taken by lightning
Posted by: AlexLion Mar 27 2009, 01:57 PM
AC\DC Thunderstruck hahaha google sux or rule
Posted by: Trond Vold Mar 27 2009, 03:00 PM
Here's mine:
Some lines turned out the same actually.
Since I prefer my breath,
And silver fills my eyes.
I kiss again
For them, will never rise.
On my weak body,
Presents his hands to die.
In the meadows of heaven,
Where we ran.
Like a thief in the night
The wind blows, so easy.
Wars with my tears,
This will not dry for many years.
"Can Golden Arrow
Should their flight,
And no deaths Ebon Darts
The strike of their dead. "
Hm.. how about translating to Japanese too before back to english? The results i got with that were hillarious. Didnt do that on this one though.
Posted by: AlexLion Mar 27 2009, 03:22 PM
I have no idea.. I`ll go try to translate on japanese
ahahhaha, it`s hilarious indeed, i can`t post lyrics here, there is a bad language but i can post a link i suppose http://translate.google.lv/translate_t# . It`s a Trivium Pull Harder of the string of your martyr, you should check original lyrics
Posted by: Fran Mar 27 2009, 03:28 PM
Hilarious, I believe I saw The number of the beast & Where eagles dare up there 
Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)