Help Needed From Italian Speaking Gmc's
timono
Aug 1 2007, 01:10 PM
GMC:er
Posts: 396
Joined: 6-July 07
From: Huizen, Netherlands
hey

i got a question. i can't speak italian but i would like to know what Eros ramazzoti is singing in the song Sta Passando Novembre. could anyone please translate it for me in english?

http://www.songteksten.net/lyrics/tekst/Er...do_Novembre.htm

here you can find the italian songtext

timon

You are at GuitarMasterClass.net


Don't miss today's free lick. Plus all our lessons are packed with free content!

Don't miss today's free blues, jazz & country licks. Plus all our lessons are packed with free content!


--------------------
Gear:

Guitars: Ibanez RG 2550 EGK Presige, Essex wannabe Gibson guitar (don't know the full name), Alhambra acoustic guitar

Amps: Marshall MG 50DFX, Evans sound creator (50 watt), Orange crush 10

Effect pedals: Korg AX1500G

record stuff: Line 6 toneport UX1

Piano: Yamaha P-85

Wishlist:

Ibanez Jem 7V!!!!!!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
fkalich
Aug 1 2007, 01:47 PM
GMC:er
Posts: 2.781
Joined: 12-February 07
From: People's Republic of Lawrence Kansas
QUOTE (timono @ Aug 1 2007, 07:10 AM) *
hey

i got a question. i can't speak italian but i would like to know what Eros ramazzoti is singing in the song Sta Passando Novembre. could anyone please translate it for me in english?

http://www.songteksten.net/lyrics/tekst/Er...do_Novembre.htm

here you can find the italian songtext

timon



http://www.inetlyrics.com/eros_ramazzotti/...do_novembre.htm

Google is your friend.


edit: just kidding. i see you are Dutch. in the states, in the past when you asked someone how to spell a word (such as your sister) they might be a smart ass and say "the dictionary is your friend" to which you would reply "how in the heck am I supposed to look it up if i can't spell it?". I was playing on that, until I saw later that you were Dutch, and might not get it, and take me for even more of a smart ass than I actually am.

You are at GuitarMasterClass.net


Don't miss today's free lick. Plus all our lessons are packed with free content!

Don't miss today's free blues, jazz & country licks. Plus all our lessons are packed with free content!


This post has been edited by fkalich: Aug 1 2007, 01:53 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
timono
Aug 1 2007, 02:38 PM
GMC:er
Posts: 396
Joined: 6-July 07
From: Huizen, Netherlands
ok

thanks

You are at GuitarMasterClass.net


Don't miss today's free lick. Plus all our lessons are packed with free content!

Don't miss today's free blues, jazz & country licks. Plus all our lessons are packed with free content!


--------------------
Gear:

Guitars: Ibanez RG 2550 EGK Presige, Essex wannabe Gibson guitar (don't know the full name), Alhambra acoustic guitar

Amps: Marshall MG 50DFX, Evans sound creator (50 watt), Orange crush 10

Effect pedals: Korg AX1500G

record stuff: Line 6 toneport UX1

Piano: Yamaha P-85

Wishlist:

Ibanez Jem 7V!!!!!!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 




RSS Lo-Fi Version Time is now: 16th July 2020 - 05:34 PM